Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Sylva Turbová - Eleonore Weisgerber (Barbara Harding), Jaromír Meduna - Peter Bongartz (Doktor Paul Manleigh), Kamila Špráchalová - Simone Heher (Sarah Atherton), Michal Jagelka - Harry Blank (Robert Cummings), Marcela Nohýnková - Louise Martini (Doktorka Martha Green), Jiří Valšuba - Leonard Lansink (Jack Kline), Stanislav Fišer - Horst Sachtleben (John Duncan), Jiří Bruder - Ulrich Matschoss (George Atherton), Bedřich Šetena - Horst Naumann (Gordon Willis), Roman Hájek (Titulky), Jan Hanžlík a další
Zvuk: Václav Hálek
Produkce: Pavla Draxlerová, Jana Prášilová
Překlad: Robert Buřič
Dialogy a Režie: Jarmila Beránková
Vyrobila: Prima plus a.s. TV Prima ve společnosti Barrandov Studio Dabing v roce 2000